APT – Astro Photography Tool теперь на русском!

Рады сообщить, что наконец-то опубликован первый перевод подсказок одной из программ для астросъемки объектов глубокого космоса — APT – Astro Photography Tool. Перевод сделан участником нашей команды Александром Сорокиным. К сожалению нет технической возможности осуществить перевод самого интерфейса из-за особенностей самой программы. Однако переведенные всплывающие подсказки дают полное понимание, позволяющее разобраться с программой самостоятельно. Это может многим облегчить процесс съемки. Перевод будет конечно же совершенствоваться, исправляться и дополняться при необходимости и не без помощи самих русскоязычных пользователей. Чему мы будем очень рады. Для обратной связи при нахождении неточностей, опечаток или ошибок просьба писать на info@dsastro.ru с приложенным скриншотом. Так легче будет найти и исправить необходимое. Скачать перевод на официальном сайте программы или у нас.

APT — всплывающие подсказки на русском
APT — всплывающие подсказки на русском

Для установки всплывающих подсказок необходимо зайти в Tools->APT Settings, вкладка Main. Там ставите галочку напротив ToolTips, если не стоит. Затем нажимаете на кнопку Import ToolTips, выбираете скачанный файл, перезагружаете APT и пользуетесь.
Перевод будет по возможности соответствовать актуальной версии программы и мы будем за этим следить.

Один комметарий к записи “APT – Astro Photography Tool теперь на русском!”

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *